The Hobbit var typ super-duper-underbart-mysigt-bra. Så det så.
Och HRF:en var grym!
Men om man skulle göra citatet lite mer relaterat till mitt eget liv så skulle det nog låta lite mer såhär:
I like sharing as much as the next hobbit.
But I do like to know the people before they start.. borrowing..
Förstår inte riktigt min ena flat-mate.
Jag skulle inte ha något emot att hon lånar grejer av mig, men när vi inte har snackat om det först?
När vi inte känner varandra?
Och att hon inte bryr sig (eller ser) att det behöver städas?
Och att hon är typ 30 och sämre än mig på att klara sig själv?
nej. suck.